Gra Anioła
RAVAL: 21 Sklep bławatny El Indio
"Następnego dnia, o niczym mnie nie uprzedzając, ojciec zaprowadził mnie do sklepu bławatnego El Indio przy ulicy Carmen. Nie weszliśmy do środka, ale przez szybę pokazał mi młodą i uśmiechniętą kobietę, która obsługiwała klientki, demonstrując sukna i luksusowe tkaniny.
– To twoja matka – powiedział." (53)
RAVAL: 22 Palau Guell
"El Ensueno, położonego o parę kroków od tego potwornego pałacu, który postawił nasz kochany hrabia Güell, oczywiście przy Ramblas, i oczywiście według projektu tego Gaudiego. Chyba mi nie powiesz, że nigdy o nim nie słyszałeś?
– O lupanarze czy o hrabi?
– Bardzo śmieszne. El Ensueno był eleganckim lokalem przeznaczonym dla wybranej i wymagającej klienteli." (28)
RAVAL: 23 Ulica Nou de la Rambla
„W tamtej epoce, ulica Nou de la Rambla lśniła wśród ciemności dzielnicy Raval tysiącem latarń i neonów. Kabarety, dancingi i inne, trudne do nazwania lokale rozpychały się po obu stronach chodnika w swoich otwartych do samego świtu zatęchłych norach, oferujących kuracje na choroby weneryczne i pomoc w pozbyciu się niechcianej ciąży.” (33)
RAVAL: 24 Bar Almirall
„Nie lubił domu z wieżyczką i zawsze nalegał, byśmy wyszli na spacer, który nieodmiennie kończył się w barze Almirall przy ulicy Joaquim Costa, gdzie miał otwarty rachunek i prowadził w piątkowe noce literackie tertulie …” (81)
RAVAL: 25 Kominy Paralelo
„W oddali, trzy wielkie kominy Paralelo wznosiły się niczym stosy ofiarne, zasnuwające niebo welonem białego popiołu, który opadał na Barcelonę warstwą kryształowego kurzu.”
RAVAL: 26 Teatr Apolo
„Resztką sił zdołałem dowlec się poprzez zaułki Ravalu do Paralelo, gdzie przed gmachem teatru Apolo stał rząd taksówek. Wszedłem do najbliższej. Taksówkarz, usłyszawszy trzask drzwiczek, odwrócił się i wykrzywił twarz w grymasie niechęci. Padłem na tylne siedzenie, nie zwracając uwagi na jego protesty.” (565)
RAVAL: 27 Paralelo
„Powiedział mi, że przedstawił ich sobie niejaki Damián Roures, który organizował seanse spirytystyczne w pewnym lokalu przy ulicy Elisabets. Diego znał różne religie i uczestniczył jako obserwator w wielu obrzędach. W tamtym czasie Irene Sabino była jedną z najpopularniejszych aktorek w teatrach na Paralelo. Była z niej prawdziwa piękność, temu nie będę zaprzeczać.” (325)
RAVAL: 28 Plac dels Angels
„W piątek o świcie pod numerem 6 na placu dels Angels, w siedzibie wydawnictwa Barrido i Escobillas, wybuchł groźny pożar, w którym śmierć poniósł prezes firmy, pan José Barrido, dwie osoby zostały zaś ciężko ranne: jego wspólnik, pan José Luis López Escobillas i pracownik, pan Ramón Guzmán, który uległ poparzeniom, próbując ratować obu właścicieli firmy.” (180)
RAVAL: 29 Lokal na rogu ulic Doctor Dou i Fortuny
„Grandes zaprosił mnie do małego lokalu na rogu ulic Doctor Dou i Fortuny. Marcos i Castelo szli za nami, nie spuszczając mnie z oka. Grandes wyciągnął w moją stronę paczkę papierosów. Grzecznie odmówiłem. Schował paczkę do kieszeni. Milczał przez całą drogę, póki nie doprowadził mnie do stolika, gdzie obsiedli mnie w trójkę. Gdybyśmy się znaleŹli w ciemnej i wilgotnej celi, uznał-bym spotkanie za bardziej przyjacielskie.” (183)
RAVAL: 30 Hotel Espana, przy ulicy Sant Pau
„Wtedy przypomniałem sobie, że rodzina Vidalów miała zarezerwowany na stałe pokój w hotelu Espana, przy ulicy Sant Pau, za budynkiem Liceo. Korzystali z niego członkowie rodu, którzy, w noce operowych spektakli, nie mieli ochoty lub z różnych względów nie mogli wracać nad ranem do Pedralbes.” (466)